I tè di San Valentino: Domination di Chapelier Fou per riscaldare la serata

Febbraio è da sempre il mese degli innamorati, non a caso, già a partire dagli ultimi giorni di gennaio, le vetrine di riempiono di cuori e cioccolatini e i ristoranti iniziano a proporre i menù tematici.

Tuttavia, se volete proporre qualcosa di nuovo alla vostra dolce metà per San Valentino, perché non iniziare con un tè scelto apposta per l’occasione? É vero, il tè non è propriamente noto per le sue qualità afrodisiache, credo però, sia un modo decisamente nuovo per regalarsi un momento di relax insieme, chiacchierare, coccolarsi e quindi proseguire la serata più o meno romantica che avevate in mente. Tra l’altro quest’anno, cari piccioncini, siete fortunati perché il 14 febbraio cade di sabato, l’ideale per programmare una giornata insieme.

FRANÇAIS:

Février est toujours considéré comme le mois des amoreux, en effet, déjà à partir de la fin de janvier, les vitrines se remplissent des cœurs et bonbons et les restaurants commencent à proposer des menus pour l’occasion.

Mais, si vous voulez offrir quelque chose de nouveau à votre chéri pour Saint Valentin, pourquoi pas ne commencer avec un thé choisi spécialement pour l’occasion? Même si le thé n’est pas devenu fameux pour ses propriétés aphrodisiaques, je crois qu’il puisse être une nouvelle façon pour donner un moment de détente ensemble et donc commencer la soirée plus ou moin romantique que vous aviez programmé. En plus cette année vous avez de la chance parce que le 14 février arrive de samedi, le jour parfait pour organiser une journée ensemble.

Emma Bridgewater Pink Hearts teapot, Love All Over and Sampler mugs

                    Fonte: moderncountrystyle.blogspot.ca

Si inizia dunque dal pomeriggio, con un bel tea time for two! Forse all’inizio il vostro lui potrà essere un po’ reticente, però care tea lovers, non demordete nel vostro intento e fategli scoprire la bellezza del prendersi un momento tutto per voi . Per lo meno per farvi contente dovrà accettare no?

Il tè che vi consiglio per questa occasione è Domination di Chapelier Fou, la boutique francese on line di tè, di cui vi avevo già parlato in un articolo precedente.

FRANÇAIS:

Donc on commence à partir de l’après-midi avec un tea time pour deux! Peut être que d’abord votre copin soit un peu réticent, toutefois, chères amantes du thés, ne renoncez pas à votre intention et faites lui comprendre la beauté de se prendre un moment seulement pour vous.

Le thé que je vous coseille pour cette occasion est Domination de Chapelier Foula boutique française de thé en ligne, dont j’avais déjà parlé dans un article précédent.

Tè nero "Domination" alla pesca, fragola e acerola di Chapelier Fou

                             Tè nero “Domination” alla pesca, lampone e acerola di Chapelier Fou

Un nome, un programma, vi starete dicendo. In effetti per la scelta mi sono lasciata ispirare dalla prossima uscita in Italia dell’attesissimo film “50 sfumature di grigio“, che sarà presente nelle sale proprio a partire dal 14 febbraio.

FRANÇAIS:

En effet pour ce choix on a été inspiré par la sortie en Italie du film “Cinquante nuances de Grey” qui arrivera dans les cinéma propre à partir du 14 février.

For the "Fifty Shades" fan...who loves tea.

Fonte: etsy.com

Dunque questa volta non vi serviranno frustino e aggeggi in pelle vari, ma semplicemente un bollitore e una teiera per stregarlo (o almeno si spera!).

Domination è una miscela di tè nero Darjeeling, oolong cinese e tè verde gunpowder aromatizzata con pezzetti di pesca e lampone e polvere di acerola (che tra l’altro ha un alto contenuto di vitamina C, quindi oltre al dilettevole c’è anche l’utile per proteggervi contro i malanni di stagione).

FRANÇAIS:

Donc cette fois il ne faudra aucun fouet ou bidule en peau, mais seulement un bouilloire et une théière pour le séduire (ou au moins on espère!)

Domination est un mélange de thé noir Darjeeling, oolong chinois et thé vert gunpowder épicé avec morceaux de pêche et framboise et poudre d’acérola ( qui a un élevé contenu de vitamine C, donc est aussi utile pour vous protéger contre les maladies de saison).

                                                                   Tè nero Domination di Chapelier Fou

A differenza di quanto si potrebbe pensare, questo è un blend tutt’altro che aggressivo, ma dall’aroma morbido, avvolgente e vellutato, adatto, quindi a dare il via a una serata romantica. Le note dominanti sono quelle fruttate di pesca e lampone, che ci rievocano immediatamente i sapori dolci dell’infanzia. Il mix di tè neri e verde crea il giusto equilibrio tra il gusto deciso tipico dei neri e quello più delicato e leggero del verde. Dunque il perfetto incontro per soddisfare sia un palato maschile e femminile. Perfetto se abbinato a una torta (o pasticcini/ cupcake…) fragole e panna, che riprenda e sublimi il carattere fruttato del tè.

Insomma… La dominazione non è mai stata così dolce…!

Se volete acquistare questo blend lo trovate cliccando qui.

FRANÇAIS:

Contrairement à ce qu’on pourrait penser, ce ci n’est pas un mélange agressif, mais caractérisé par un arôme doux, enveloppant et velouté, qui est parfait pour initier une soirée romantique. Les notes dominantes sont le saveur de pêche et framboise, qui rappellent les saveurs doux de l’enfance. Le mélange de thés noirs et vert crée le juste équilibre entre le goût fort typique des thés noirs et celui-la delicat et léger du thé vert. Donc c’est le parfait rendez-vous pour satisfaire le palais masculin et féminin. On conseille de l’associer à une tarte (ou de la pâtisserie) avec fraises et crème.

Donc… La domination n’a jamais été si doux …!

Si vous voulez acheter ce mélange cliquez ici.

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...