Una piccola pasticceria tutta da bere: i golosi mélanges di La Fée du Thé

Immaginate una fatina, di quelle piccole piccole, che stanno su un palmo di una mano, entrare furtiva dalla finestra. Un battito di ali appena… Ed ecco un po’ della polvere fatata che la fa volare, cadere sui tè in bella esposizione, compiendo, così la magia… Ecco che il tè si trasforma in un dolce (da bere).

Semplicemente una favola? No è pura realtà!

Sto infatti parlando dei golosissimi blend proposti da La Fée du Thé, la boutique on line di thé bio made  en France.

FRANÇAIS:

Imaginez une petite fée qui entre furtive par la fenêtre… Un battement d’ailes… Et voilà que un peu de poudre magique tombe sur les thés en exposition, en jetant un charme… Voilà le thé qui devient un dessert (à boire)!

Ce n’est pas seulement un conte, mais c’est la réalité!

En fait, je suis en train de vous parler des mélanges gourmands de Fée du Thé, la boutique française en ligne de thè bio.

10817973_1556876421211634_234488804_n

 Una vera e propria piccola pasticceria tutta da bere! Di questo marchio, oltre il nome, che subito ci riporta al  mondo dei sogni e delle fiabe, mi ha colpito l’originalità degli abbinamenti proposti, che raramente si trovano in giro!

Il primo da me provato è stato il Rooibos al gusto Muffin au chocolat. Ideale per accompagnare una merenda da soli o in compagnia, oppure quando semplicemente la carenza d’affetto si fa sentire e abbiamo voglia di coccolarci un po’ con qualcosa di goloso.

FRANÇAIS:

Une vraie petite pâtisserie toute à boire! De cette marque au-delà de nom, qui immédiatement nous fait souvenir le monde des contes de fées et des fables, m’a frappé l’originalité des mélanges proposés, que  rarement on peut trover sur le marché.

Le premier que j’ai essayé c’est le rooibos “Muffin au chocolat“. Je pense qu’il est parfait pour  un goûter seuls ou en compagnie, ou quand nous voulons nous câliner avec quelque chose de gourmand.

10831880_310702905784071_1571539658_n

Caramello alla crema, scaglie di cioccolato, rosa è la ricetta (più o meno) segreta della felicità. La nota dominante? Il cioccolato ovviamente!

Se volete abbinarci un dolcino, vi consiglio dei semplici frollini. Il gusto dei biscotti esalterà ancora di più il goloso mélange che vi riscalderà durante i pomeriggi (e le sere) invernali, tra chiacchiere, coperte e libri che raccontano di amori impossibili, viaggi oltreoceano, o semplicemente il vostro romanzo preferito.

E perchè no, magari anche sotto l’albero di Natale.

FRANÇAIS:

Caramel à la crème, coupeaux de chocolat, boutons de rose, c’est la recette du bonheur! La note dominante? Mais, le chocolat!

Si vous voulez en accoupler quelque chose à manger, je vous conseille des biscuits à pâte brisée. En fait leur goût exaltera ce mélange qui échauffera les aprés-midis et les soirées d’hiver, ensemble à des bavardages, couvertures et à vos livres préférés.

10818044_730583503691194_347727020_n

Se invece siete più tradizionalisti, ma avete comunque bisogno di un tocco di dolcezza durante la giornata, vi consiglio il blend di Sencha e tè bianco Pai Mun aromatizzato al cocco e alla mandorla.

Un mélange molto leggero, dall’aroma delicato ma avvolgente, che vi farà ricordare l’estate, il sole e il mare.

Quando vi sentite giù  o lo stress e le preoccupazioni impazzano, questo té al pari di un elisir fatato saprà trasportarvi in un sorso in una dimensione parallela, di calma e tranquillità, per concedervi un momento tutto per voi, dimenticando per qualche istante la frenesia del mondo.

Se non vedete l’ora di provarli, li trovate sullo shop on line della fée du Thé.

FRANÇAIS:

Si vous êtes plus traditionalistes, ma vous desirez quelque chose de doux pendant la journée, je vous conseille le mélange au thé vert Sencha et thé blanc Pai Mun épicé à l’amande et noix de coco.

Un thé très léger, avec un arôme délicat mais enveloppant, qui vous souviendra l’été.

Quand vous êtes stressés ou tendus, ce thé, comme un élixir magique, vous portera, avec une gorgée, dans une dimension de calme et tranquillité, pour avoir un moment seulement pour soi mêmes et oublier la frénésie du monde.

Si vous avez hâte de les essayer vous pouvez les trouver dans la boutique en ligne de la Fée du Thé.

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...